Communication in Context
Routledge – 2010 – 188 pages
This innovative advanced level course in Japanese teaches appropriate language use in real life situations. With an emphasis on listening and speaking skills, the course takes a descriptive approach, demonstrating the variations that exist among Japanese speakers. Authentic sample dialogues demonstrate a range of generally preferred language uses, giving the student the tools to communicate in an effective and culturally appropriate manner.
Organized according to frequently used functions of speech, such as requesting, apologizing, refusing and thanking and complimenting, Advanced Japanese presents commonly-used expressions and typical speech routines, providing the learner with the opportunity to familiarize themselves with their usage within the social context.
Advanced Japanese: Communication in Context not only introduces commonly-used formulaic expressions, but also teaches learners how Japanese speakers assess crucial contextual factors such as relative social status, level of familiarity, and content of speech as they interpret a message and use language to convey their intentions.
Key features of the textbook include:
Key features of the companion website include:
Advanced Japanese: Communication in Context is the ideal resource for all intermediate to advanced learners of Japanese. The course is also an invaluable tool for anyone involved in the teaching of Japanese language.
Noriko Ishihara is Associate Professor of EFL/TESOL at Hosei University, Japan.
Magara Maeda teaches Japanese at the University of Wisconsin-River Falls, USA.
"I find this textbook to be unique in its research-informedness, its approach and organization and the ample authentic dialogues and exercises supported by thorough explanation available on-line for teachers and learners." -- Harumi Minagawa, The University of Auckland
1. Introduction 2. Giving/Responding to Compliments in Japanese 3. Thanking in Japanese 4. Requesting in Japanese 5. Refusing in Japanese 6. Apologizing in Japanese Annotated Bibliography