Issues and Strategies
Arabic-English-ArabicTranslation: Issues and Strategies is an accessible coursebook for students and practitioners of Arabic-English-Arabic translation. Focusing on the key issues and topics affecting the field, it offers informed guidance on the most effective methods to deal with such problems,...
To Be Published June 23rd 2015 by Routledge
Annotated translation of al-Tahir al-Haddad’s Imra ‘tuna fi ‘l-sharia wa ‘l-mujtama, with an introduction.
An extremely timely translation of a seminal text on the role of women in Muslim society by the early twentieth century thinker al Taher al-Haddad. Considered as one of the first feminist works in Arab literature, this book will be of considerable interest to scholars of an early "feminist" tract...
Published November 29th 2007 by Routledge
The Arabic-English Thematic Lexicon is an invaluable resource for all learners of Arabic. It contains some 8,000 entries, arranged into themes, including flora and fauna, food and drink, the human body, health care, the family, housing, clothing, education, IT, sports, politics, economics and...
Published August 13th 2007 by Routledge