Skip to Content

Books by Subject

Multilingualism Books

You are currently browsing 1–10 of 30 new and published books in the subject of Multilingualism — sorted by publish date from newer books to older books.

For books that are not yet published; please browse forthcoming books.

New and Published Books

  1. Translation and Linguistic Hybridity

    Constructing World-View

    By Susanne Klinger

    Series: Routledge Advances in Translation Studies

    This volume outlines a new approach to the study of linguistic hybridity and its translation in cross-cultural writing. By building on concepts from narratology, cognitive poetics, stylistics, and film studies, it explores how linguistic hybridity contributes to the reader’s construction of the...

    Published December 18th 2014 by Routledge

  2. A Sociolinguistics of Diaspora

    Latino Practices, Identities, and Ideologies

    Edited by Rosina Márquez Reiter, Luisa Martín Rojo

    Series: Routledge Critical Studies in Multilingualism

    This volume brings together scholars in sociolinguistics and the sociology of new media and mobile technologies who are working on different social and communicative aspects of the Latino diaspora. There is new interest in the ways in which migrants negotiate and renegotiate identities through...

    Published November 23rd 2014 by Routledge

  3. Introducing Multilingualism

    A Social Approach

    By Jean-Jacques Weber, Kristine Horner

    Introducing Multilingualism is a brand new, comprehensive and user-friendly introduction to the dynamic field of multilingualism. Adopting a compelling social and critical approach, Jean-Jacques Weber and Kristine Horner guide readers through the established theories about multilingualism. The...

    Published October 12th 2014 by Routledge

  4. Language Mixing and Code-Switching in Writing

    Approaches to Mixed-Language Written Discourse

    Edited by Mark Sebba, Shahrzad Mahootian, Carla Jonsson

    Series: Routledge Critical Studies in Multilingualism

    "Code-switching," or the alternation of languages by bilinguals, has attracted an enormous amount of attention from researchers. However, most research has focused on spoken language, and the resultant theoretical frameworks have been based on spoken code-switching. This volume presents a...

    Published July 16th 2014 by Routledge

  5. Multilingualism, Discourse, and Ethnography

    Edited by Sheena Gardner, Marilyn Martin-Jones

    Series: Routledge Critical Studies in Multilingualism

    Over the last twenty years, sociolinguistic research on multilingualism has been transformed. Two processes have been at work: first, an epistemological shift to a critical ethnographic approach, which has contributed to a larger turn toward post-structuralist perspectives on social life. Second,...

    Published July 16th 2014 by Routledge

  6. Reflexivity in Language and Intercultural Education

    Rethinking Multilingualism and Interculturality

    Edited by Julie S. Byrd Clark, Fred Dervin

    Series: Routledge Studies in Language and Intercultural Communication

    With the impact of accelerated globalization, digital technologies, mobility, and migration, the fields of Applied Linguistics, Language, and Intercultural Education have been shifting. One shift in need of further exploration is that of systematic and coherent reflexivity in researching language...

    Published April 14th 2014 by Routledge

  7. Affirming Language Diversity in Schools and Society

    Beyond Linguistic Apartheid

    Edited by Pierre Orelus

    Series: Routledge Research in Education

    Language is perhaps the most common issue that surfaces in debates over school reform, and plays a vital role in virtually everything we are involved. This edited volume explores linguistic apartheid, or the disappearance of certain languages through cultural genocide by dominant European...

    Published January 12th 2014 by Routledge

  8. Urban Schools and English Language Education in Late Modern China

    A Critical Sociolinguistic Ethnography

    By Miguel Pérez-Milans

    Series: Routledge Critical Studies in Multilingualism

    Shortlisted for the 2014 BAAL Book Prize This book explores the meaning of modernization in contemporary Chinese education. It examines the implications of the implementation of reforms in English language education for experimental-urban schools in the People’s Republic of China. Pérez-Milans...

    Published April 15th 2013 by Routledge

  9. Bilingual Education and Language Policy in the Global South

    Edited by Jo Arthur Shoba, Feliciano Chimbutane

    Series: Routledge Critical Studies in Multilingualism

    This volume considers a range of ways in which bilingual programs can make a contribution to aspects of human and economic development in the global South. The authors examine the consequences of different policies, programs, and pedagogies for learners and local communities through recent...

    Published March 21st 2013 by Routledge

  10. Translingual Practice

    Global Englishes and Cosmopolitan Relations

    By Suresh Canagarajah

    Translingual Practice: Global Englishes and Cosmopolitan Relations introduces a new way of looking at the use of English within a global context. Challenging traditional approaches in second language acquisition and English language teaching, this book incorporates recent advances in multilingual...

    Published November 29th 2012 by Routledge