Translation and Interpreting Studies

New Titles and Key Backlist


We offer a full range of products from textbooks and readers to cutting-edge research monographs and essential reference. 

The Routledge Translation Studies Portal offers instructors, researchers and students valuable online resources from across Routledge’s collection of Translation Studies titles all in one place. Click here to take a look.



Contacts

Marketing Inquiries
  1. Michael King
    Marketing Manager

  2. Lisa Farkas
    Marketing Assistant

Editorial Inquiries
  1. Louisa Semlyen
    Senior Publisher (UK)

Other Inquiries

 


Reference

  1. Translation Quality Assessment

    Past and Present

    By Juliane House

    Translation Quality Assessment has become one of the key issues in translation studies. This comprehensive and up-to-date treatment of translation evaluation makes explicit the grounds of judging the worth of a translation and emphasizes that translation is, at its core, a linguistic art. Written...

    Published November 7th 2014 by Routledge

  2. Translation and Language Education

    Pedagogic Approaches Explored

    By Sara Laviosa

    Series: Translation Theories Explored

    The revival of translation as a means of learning and teaching a foreign language and as a skill in its own right is occurring at both undergraduate and postgraduate levels in universities. In this book, Sara Laviosa proposes a translation-based pedagogy that is grounded in theory and has been...

    Published July 31st 2014 by Routledge

  3. Research Methodologies in Translation Studies

    By Gabriela Saldanha, Sharon O'Brien

    As an interdisciplinary area of research, translation studies attracts students and scholars with a wide range of backgrounds, who then need to face the challenge of accounting for a complex object of enquiry that does not adapt itself well to traditional methods in other fields of investigation....

    Published February 6th 2014 by Routledge

  4. The Routledge Handbook of Translation Studies

    Edited by Carmen Millán, Francesca Bartrina

    Series: Routledge Handbooks in Applied Linguistics

    The Routledge Handbook of Translation Studies provides a comprehensive, state-of-the-art account of the complex field of translation studies. Written by leading specialists from around the world, this volume brings together authoritative original articles on pressing issues including: the...

    Published December 6th 2012 by Routledge

  5. English-Russian Russian-English Medical Dictionary and Phrasebook

    By Yuliya Baldwin

    The Routledge English-Russian Russian-English Medical Dictionary and Phrasebook is the first full-size English-Russian bilingual Medical Dictionary that covers a broad range of up-to-date medical terminology. Key features: Includes a phrasebook appendix consisting of 22 sections including areas...

    Published January 6th 2012 by Routledge

  6. The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary (Revised 2014 edition)

    Portuguese-English and English-Portuguese

    By Maria F. Allen

    Series: Routledge Bilingual Dictionaries

    Revised 2014 Reprint Thoroughly revised in 2014, this compact and up-to-date two-way dictionary provides a comprehensive and modern vocabulary. It is the ideal reference for all users of Portuguese. The dictionary includes an extensive coverage of practical terminology from a diversity of fields...

    Published April 27th 2011 by Routledge

  7. A Frequency Dictionary of Arabic

    Core Vocabulary for Learners

    By Tim Buckwalter, Dilworth Parkinson

    Series: Routledge Frequency Dictionaries

    A Frequency Dictionary of Arabic is an invaluable tool for all learners of Arabic, providing a list of the 5,000 most frequently used words in Modern Standard Arabic (MSA) as well as several of the most widely spoken Arabic dialects. Based on a 30-million-word corpus of Arabic which includes...

    Published February 21st 2011 by Routledge

  8. The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and Psychiatry

    By Steven M Kaplan

    The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and Psychiatry contains over 100,000 entries making this the most comprehensive and up-to-date dictionary of its kind. The Dictionary provides concise, comprehensive and current coverage of every word or phrase used in the study and practice...

    Published February 2nd 2011 by Routledge

  9. Routledge Encyclopedia of Translation Studies

    2nd Edition

    Edited by Mona Baker, Gabriela Saldanha

    Praise for the previous edition of the Encyclopedia of Translation Studies: 'Translation has long deserved this sort of treatment. Appropriate for any college or university library supporting a program in linguistics, this is vital in those institutions that train students to become translators.' –...

    Published January 5th 2011 by Routledge

  10. The Routledge Companion to Translation Studies

    By Jeremy Munday

    Series: Routledge Companions

    The Routledge Companion to Translation Studies brings together clear, detailed essays from leading international scholars on major areas in Translation Studies today. This accessible and authoritative guide offers fresh perspectives on linguistics, context, culture, politics and ethics and...

    Published December 18th 2008 by Routledge