Skip to Content

We provide researchers, professionals, lecturers and students with books, Journals, eProducts, Resources and Information in the subject of English Language & Linguistics.

On these pages you will find information on the Routledge list which covers Applied Linguistics, English Language, Grammar, Syntax & Linguistic Structure, Psycholinguistics, Semantics, Semiotics, Sign Language, Braille & Other Linguistic Communication, Translation & Interpretation and more in the subject of English Language & Linguistics.

There is also information on books for students and series, as well as access to our online catalog and contact information.

Featured news and products from Routledge English Language & Applied Linguistics

Textbooks

  1. Now Available: The Diagnosis of Reading in a Second or Foreign Language

    The Diagnosis of Reading in a Second or Foreign Language explores the implications of language assessment research on classroom-based assessment practices by providing an in-depth look at the little-examined field of diagnosis in second and foreign language reading. This volume examines the development of second and foreign language reading and how subsequent research findings, couched in this knowledge, can help facilitate a more-informed teaching approach in second and foreign language classrooms. Read More

    Request your complimentary e-inspection copy here!

  2. Now Available: Language and Power, 3rd Edition

    Language and Power is widely recognized both as a classic and an essential introductory textbook to the field of Critical Discourse Analysis. In this twenty-fifth anniversary edition, Norman Fairclough includes a substantial new introduction and brings the discussion up-to-date. He shows both the importance of the book in the development of critical discourse analysis over the past three decades and how language and power relations have changed due to major socio-economic changes. 

    Request your complimentary exam copy or read more

Learn more about Textbooks

Professional

  1. New Ruth Finnegan Interview

    Ruth Finnegan of The Open University was recently interviewed by Chris Cummins of New Books in Language about her latest publication, Communicating: The Multiple Modes of Human Communication, 2nd Edition. Chris Cummins' interview is not only a look at the second edition of the widely acclaimed book, but a fascinating peek into Ruth Finnegan's upbringing and personal influences. Listen to the fabulous interview here

Learn more about Professional

Research & Reference

  1. Now Available: Translation and Localisation in Video Games

    This book is a multidisciplinary study of the translation and localization of video games. It offers a descriptive analysis of the industry – understood as a global phenomenon in entertainment – and aims to explain the norms governing present industry practices, as well as game localization processes. Additionally, it discusses particular translation issues that are unique to the multichannel nature of video games, in which verbal and nonverbal signs must be cohesively combined with interactivity to achieve maximum playability and immerse players in the game’s virtual world. Read More

    Recommend it to your librarian here!

  2. Now Available: The Routledge Handbook of Hispanic Applied Linguistics

    This book provides a comprehensive overview of Hispanic applied linguistics, allowing students to understand the field from a variety of perspectives and offering insight into the ever-growing number of professional opportunies afforded to Spanish language program graduates. The goal of this book is to re-contextualize the notion of applied linguistics as simply the application of theoretical linguistic concepts to practical settings and to consider it as its own field that addresses language-based issues and problems in a real-world context. Read More

    Recommend to your librarian today here!

Learn more about Research & Reference

General Interest

  1. CHOICE Reviewed Titles from Routledge English Language and Linguistics

    Routledge is proud to produce some of the most acclaimed, cutting-edge scholarship available in Linguistics, and we're pleased to highlight the following positive reviews from CHOICE. Click on the titles below to see what CHOICE and other independent reviewers had to say about these great books.

    Jane Jackson's The Routledge Handbook of Language and Intercultural Communication is Essential!

    "The essays coalesce in a tour de force that embraces the multi-layered interactions involving language choice defined by psychological, economical, political, religious, and ethical factors. The volume is capably indexed and extended by a wealth of recommended readings for each essay. It fills gaps between national demarcations and serves as a bridge for educators, policymakers, and others interested in and/or working in the field. Summing Up: Essential." - CHOICE, March 2014

  2. Visit Routledge at BAAL!

    If you will be at the British Association for Applied Linguistics' Conference September 4th to September 6th, make sure to visit the Routledge table. We look forward to seeing you there!

Learn more about General Interest

News

  1. Translingual Practice, winner of the BAAL Book Prize!

    Congratulations to Suresh Canagarajah, whose book Translingual Practice was honored with the 2014 BAAL Book Prize. Translingual Practice: Global Englishes and Cosmopolitan Relations introduces a new way of looking at the use of English within a global context. Challenging traditional approaches in second language acquisition and English language teaching, this book incorporates recent advances in multilingual studies, sociolinguistics, and new literacy studies to articulate a new perspective on this area.

    View the first 30 pages and request a complimentary e-inspection copy.

    Praise for this book

    "Canagarajah has done it again. Just when you may have thought it was safe to retreat to the confines of disciplinary discipline and conceptual conformity, he produces a work that necessitates a serious re-examination and re-appraisal of what language study is, or should be, about. This masterful book will be essential reading for anyone seeking answers to the question: How do we do linguistics in a globalized world?"

    - Alan Firth, Newcastle University, UK 

  2. Series of the Month: Routledge Studies in Language and Intercultural Communication

    The September series of the month, Routledge Studies in Language and Intercultural Communication, publishes theoretically informed and empirically grounded research monographs and edited volumes that offer state of the art reviews of and debates in this evolving field. For a 20% discount on any titles in this series, use SKR54 at checkout!

Learn more about News

Learn more about our diverse book series and collections of our best books

New textbooks in established subject areas for students at all stages of their degree

Course Guides

The courses below offer a listing of the most current textbooks from Routledge English Language & Applied Linguistics. You can also continue browsing our complete catalog of textbook options. If you'd like to consult with one of our representatives, browse our contact listings.

Companion Websites

Many of our key textbooks and course books have companion websites that provide additional resources to educators and students such as; information, downloads, tools and supplemental materials for the books they accompany.
= eResources


Routledge Translation Studies Portal ad sidebar 1, long banner 1
Routledge Translation Studies Portal ad sidebar 1, long banner 1

Follow Routledge English Language & Applied Linguistics on Facebook and Twitter


Lloyd’s Commercial Law Library
E Updates long banner postion 1
Free Shipping and Postage - 
	We offer free shipping on every UK order over £20 and US orders over $35.